流れを読んだけどかきこ。
友達がカリフォルニアにいるのだが、仕事の片手間に日本語教室で
子供たちに日本語を教えてるのだが、そこに来てる子たちというのが
なかなかおもしろいらしい。
日本語を習いに来る子っていうのは、日系人だとかハーフの子とかで、
家では日本のドラマとかを見てたりして日本語の情報がいろいろ偏ってるのだそうな。
で、「将来お金をかせいだら何に使いますか?」って質問したら、
「年貢を納めます」って言った子がいたそうな。
その子んちは時代劇ファンで水戸黄門とか暴れん坊将軍とか見てるらしい。
PR